.TAR.GZ 是給 Linux 用的，只要輸入 tar -zxvf xxx.tar.gz 即可解壓縮之。
而 .zip 則是給 Windows 用的，可以直接用 WinZip、WinRAR 等解壓縮軟體解壓。
不過不代表 tar.gz 不可以在 Windows 用；亦不代表 zip 就不能在 Linux 解壓縮。
不過相對的，既然 .tar.gz 是給 Linux 用，使用 Windows 將之解壓，會比較麻煩。
必須先將下載回來的檔案，用 WinRAR(WinZip）解壓縮一次，會出現一個沒有副檔名的檔案，只要把副檔名加上去（zip／rar），再次解壓，即是 XOOPS 的檔案。
XOOPS 正體中文延伸計畫為 XOOPS 的正體中文使用社群
來源： 主程式的 tar.gz檔和 .zip 檔有什麼不同? [討論區 – XOOPS2一般討論] :: XOOPS 正體中文延伸計畫